إدارة السجون الوطنية في الصينية

• 国家监狱管理局

• "إدارة" في الصينية    事业管理; 商业管理; 技术管理; 施政; 管理; 管理学; 管理科学; 行政管理
• "الإدارة الوطنية للسجون" في الصينية    国家教养署
• "إدارة السلامة الوطنية على الطرق العامة" في الصينية    美国国家公路交通安全管理局
• "القدرة الإدارية الوطنية" في الصينية    国家管理能力
• "إدارة السجون في هايتي" في الصينية    国家监狱管理局
• "إدارة المتنزهات الوطنية" في الصينية    美国国家公园管理局
• "إدارة تطوير اللغة الوطنية" في الصينية    国家语言推广署
• "الهيئة الوطنية للإدارة" في الصينية    国家行政委员会
• "نظام إدارة الأمن الوطني" في الصينية    国家保安管理系统  国家管理系统
• "الوكالة الوطنية لإدارة الكوارث" في الصينية    国家灾害管理局
• "مدن تخضع لإدارة السلطة الوطنية الفلسطينية" في الصينية    约旦河西岸和加沙地带城市列表
• "الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء؛ ناسا" في الصينية    国家航空和宇宙航行局
• "الإدارة الوطنية لحماية أسرار الدولة" في الصينية    中央保密委员会办公室
• "الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي" في الصينية    国家海洋和大气管理署
• "إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية" في الصينية    国家档案和记录管理局
• "إدارة الفضاء الوطنية الصينية" في الصينية    国家航天局
• "الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" في الصينية    美国国家海洋和大气管理局
• "الإدارة الوطنية للطب الصيني التقليدي" في الصينية    国家中医药管理局
• "الخطة الوطنية لإدارة الكوارث" في الصينية    国家灾害管理计划
• "اللجنة الوطنية لإدارة الكوارث" في الصينية    国家灾害管理委员会
• "الأكاديمية الوطنية للإدارة العامة" في الصينية    国家行政学院(越南)
• "المدرسة الوطنية للإحصاء والإدارة الوطنية" في الصينية    国家统计和经济管理学院
• "الإدارة الوطنية لإنتاج المعادن" في الصينية    国家矿产部
• "الإدارة الوطنية للأمن النووي" في الصينية    国家核安全管理局
• "الخطة الوطنية لإدارة الأراضي" في الصينية    国家领土管理计划

• 3- مصلحة إدارة السجون الوطنية
  国家监狱当局的管理
• تم إعداد تقارير أسبوعية وتبادلها مع إدارة السجون الوطنية ومناقشتها معها
  编制并与国家监狱管理局分享和讨论每周报告
• وستقوم بعثة الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي حاليا بدعم إدارة السجون الوطنية لتسهيل التنسيق بين الجهات المانحة.
  联海稳定团和开发署将支助国家监狱管理局促进捐助方协调。
• غير أنه حصل تأخير من إدارة السجون الوطنية في قبول مبادئه وتنظيم عملية تخرّج المدرِّبين الوطنيين
  然而，国家监狱管理局在接受原则和组织国家教练员脱产方面有所耽搁
• عقد اجتماعات أسبوعية مع إدارة السجون الوطنية لوضع إجراءات تشغيل موحدة بشأن المسائل المتعلقة بإدارة السجون.
  每周与国家监狱管理局举行会议，以制定关于监狱管理问题的标准作业程序。
• عُقد 12 اجتماعا شهريا و 33 اجتماعا أسبوعيا لتقديم المشورة إلى إدارة السجون الوطنية بشأن هذه المسائل
  举行了12次月会和33次周会，就这些问题向国家监狱管理局提供咨询意见
• وأبرمت إدارة السجون الوطنية مذكرة تفاهم مع دائرة السجون بأوغندا بشأن التعاون المشترك، تتضمن برنامجا لتدريب الموظفين.
  国家狱政署与乌干达狱政署签订了一项联合合作谅解备忘录，其中包括一项工作人员培训方案。
• إسداء المشورة، من خلال عقد اجتماعات شهرية، إلى إدارة السجون الوطنية فيما يتعلق بتنفيذ ورصد مشروع مزرعة في سجن سالياكرو
  通过每月会议，就Saliakro监狱农场项目的执行和监督问题向国家监狱管理局提供咨询意见
• وعقدت عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار اجتماعين مع إدارة السجون الوطنية من أجل مناقشة النتائج التي توصلت إليها العملية خلال الأنشطة المضطلع بها في إطار تقاسم أماكن العمل وأنشطة التوجيه
  联科行动与国家监狱管理局举行了2次会议，讨论联科行动在同地办公和辅导活动期间发现的问题
• ٧٣- تضم إدارة السجون الوطنية في غواتيماﻻ ٤١ سجناً رئيسياً، وثﻻث مزارع للسجون و١١ مركزاً لﻻحتجاز رهن المحاكمة؛ وهناك أيضاً سجون عامة تخضع لمسؤولية الشرطة الوطنية.
  危地马拉全国监狱部有14个主要监狱，3个监狱农场和11个审前拘留中心；还有由国家警察负责的公共牢房。